nuevo usuario
Estás en: Valenciano - C1 - Vocabulario (castellano - valenciano)

Valenciano - C1 - Vocabulario (castellano - valenciano)

Lista de términos en castellano que hay que traducir al valenciano. La elección de las palabras surge de las dudas en la experiencia propia estudiando para superar la prueba del grado medio (grau mitjà), C1, de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV), utilizando principalmente el libro NOU d'ací i d'allà - grau mitjà (C1). Para las traducciones se ha usado el SALT.

Las diferentes opciones para cada columna se escriben separadas por una barra ("/"). En general, las opciones más a la izquierda son las que más se aproximan a las modalidades y características lingüísticas del examen (modalidad occidental).

El curso se irá completando continuamente, ¡se admiten sugerencias!

Para realizar el ejercicio debes pulsar en el siguiente botón y para cada pregunta escribir la respuesta correspondiente según la tabla de debajo:

PreguntaRespuesta
bolsasbosses
estucheestoig
verdaderovertader
sinsense
ofrecesoferixes/ofereixes
ratoestona
pocopoc
asustasespantes
dolordolor
algoalguna cosa/quelcom
feolleig
me levantem'alce
morenosmorenos
rentablerendible
alcanzarassolir/aconseguir
captar (entender)copsar
saldosaldo
mientrasmentres/mentre
quitarlallevar-la
limpiarmenetejar-me
por lo menosalmenys
puedespots
cepilloraspall
cosquillascosquerelles/pessigolles
hundíaafonava/enfonsava
constituyenconstituÏxen/constitueixen
casiquasi/gairebé
salidoeixit
pestillopestell
abono (acreditación, suscripción, pago)abonament
abono (fertilizante)adob
aparato (conjunto que cumple una función)aparell
aterrizaraterrar
escuadra (militar)esquadra
escuadra (y cartabón)escaire
liberaralliberar
deporteesport
hoja (de papel)full
fondofons
grasagreix
peregrina (devota, caminante)pelegrina
cumplimentar (un formulario)omplir
bordillorastell
aterraraterrir
acostarsegitar-se
sobresobre
se enfadas'enfada
enredaderaenfiladissa
fiambreraportaviandes/carmanyola
astillerodrassana
bisagrafrontissa
sudaderadessuadora
tabiquebarandat/envà
atrilfaristol
vendimiaverema
palcollotja
aleaciónaliatge
rescoldocaliu
sabañonesprunyons
injertoempelt
meterficar
a gatasa gatameu
vela (cirio)espelma
vela (vigilia)vetla
sacadotret
avecinaacosta
doseldosser
cenefasanefa
calviciecalvície
córvidoscòrvids
escribaescriba
vahobaf
móvilmòbil
sabersaber
vigabiga
alcobaalcova
abetoavet
gobiernogovern
La HabanaL'Havana
ÁlavaÀlaba
almíbaralmívar
escobillónescovilló
letrinalatrina
rencorrancor
jaleagelea
jinetegenet
mirlomerla
albornozbarnús
ritoritu
ajuaraixovar
culebracolobra
gulagola
nutrirnodrir
rubírobí
taburetetamboret
ampararemparar
añoroenyore
estornudaresternudar
afeminadoefeminat
hosteleríahostaleria
satinadosetinat
sitiolloc
baborbabord
estriborestribord
tocinocansalada
embajadaambaixada
yaja
cuantasquantes
aunencara
me iréme n'aniré
me pareceem pareix
habíamoshavíem
me voyme'n vaig
0%
Fallos: 0

Has fallado. No es
La respuesta correcta es:
Respuesta:

¡Enhorebuena, has completado la lección!

Estadísticas: 6922 ejercicios, 174 apartados teóricos, 64116 usuarios registrados, 2 usuarios hoy, último registrado: Yasumi Zam